Parodie Paradise Kamehasutra [2021]

You're referring to "Parodie Paradise" (also known as "Parodie Paradise: Kamehame Sutra" or simply "Kamehame Sutra")!

In this new game mode, players take on the role of a aspiring manga artist tasked with recreating iconic "Dragon Ball" scenes, but with a twist. The game generates a puzzle-filled level where players must rotate, move, and combine various character and object pieces to create a humorous parody of a classic "Dragon Ball" moment. parodie paradise kamehasutra

Here's a feature idea: